2016年 第17回 コリア・クィア・カルチャー・フェスティバル 611日 ソウル広場で幕開け

 

-クィアパレードを出発に619日クィア映画祭閉幕式で締めくくり

-スローガン‘QUEER I AM’差別と嫌悪に立ち向い、ありのままの姿で存在

-歴代最多6万5千名参加予想、‘嫌悪のない安全で平和なフェスティバル’期待

 

 

昨年度に続き今年もソウルの中心に ‘虹’が架かる。韓国最大の性的少数者文化行事であるコリア・クィア・カルチャー・フェスティバルが来る6月ソウル広場で華やかな始まりを知らせる。

 

コリア・クィア・カルチャー・フェスティバル組織委員会(委員長:カン・ミョンジン)は2016年第17回コリア・クィア・カルチャー・フェスティバルが来る6月11日にソウル広場でクィアパレードを幕開けに9日間進行すると18日明らかにした。

 

コリア・クィア・カルチャー・フェスティバルは韓国内に住んでいる国民及び外国人性的少数者(LGBTAIQ)と性的少数者の権利を支持する市民誰でも集まり、ありのままの自分の姿で前向きに誇りを高める大規模な文化の場だ。韓国だけではなく、毎年6月世界各国主要都市で開かれるグローバルな行事でありニューヨークプライド、ロンドンプライド、オーストラリアマルディ・グラパレード、東京レインボープライド、上海プライド、シンガポールピンクドットなど多様な名称とプログラムで進行される。

 

第17回コリア・クィア・カルチャー・フェスティバルはクィアパレード、メインパーティー、クィア映画祭を主要プログラムとし、多様な文化行事を披露する。フェスティバルの始まりは6月11日(土)ソウル広場で開かれるクィアパレードが知らせる。舞台公演、ブース行事、パレードで構成されるクィアパレードは昨年初めてソウル広場で開催され歴代最多である総3万名の市民が参加した。米国、フランス、ドイツ、EU(=ヨーロッパ連合)等13か国大使館らとグーグルコリア、アメリカンアパレル等のグローバル企業も参加し支持する立場を表明した。

 

フェスティバルの幕開けを祝う場であるメインパーティー ‘プライベートビーチ’は同日夜から12日明け方まで開かれる。映画を通して性的少数者の生について語る‘第16回 クィア映画祭’はソウル市内の主要な劇場で6月16日から19日まで4日間開かれる予定だ。この他にもフェスティバルの期間には展示、公演、トークショーなど市民誰でも共にできる開かれた場が多彩に準備されている。昨年のパレードを含め、総5万名の市民が参加したフェスティバルは今年約6万5千名が参加することが予想される。

 

組織委員会は今月7日に今年のフェスティバルのスローガンとして‘QUEER I AM, 私たちの存在よ、ファイト!’を発表した。我々の社会で性的少数者に対する差別と嫌悪が今なお続いているが‘性的少数者である我々はありのままここに存在し、我々皆が存在する自体として尊重されなければならない’という尊厳な宣言だと組織委員会側は説明した。また、保守系のキリスト教を中心とした性的少数者ヘイト勢力の嫌悪と差別、暴力に屈せずに共に立ち向かって‘FIGHT’するという 意志が込められていると述べた。

 

カン・ミョンジン組織委員長は“コリア・クィア・カルチャー・フェスティバルは性的少数者がありのままの自分自身を表に出すことによって我々社会の多様性を尊重し成熟した市民社会への一歩を踏み出す機会を作る民主的な文化行事だ”とし、“既に不法として行事を阻止しようとするヘイト勢力らが優勢であるだけに、安全で平和なフェスティバルが開かれるよう政府と警察の連携を追求する”と述べた。

 

  • 用語説明:QUEER〮LGBTAIQ(性的少数者を通称する概念)

:レズビアン Lesbian、ゲイ Gay、両性愛者 Bisexual、トランスジェンダー Transgender、無性愛者 Asexual 、半陰陽者 Intersexual、クエスチョナー Questioner: まだ自身の性的アイデンティティに疑問を持っている人

 

 

 

 

2015_퀴어퍼레이드 서울광장행사.jpg


List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
38 [報道資料] 2016年 第17回 コリア・クィア・カルチャー・フェスティバル、11日 ソウル広場で開催 file 2016.06.11 530
37 [보도지료] 2016년 제17회 퀴어문화축제 퍼레이드, 11일 서울광장서 개최 file 2016.06.09 2390
36 [Press Release] The 17th Queer Culture Festival starts on June 11th, 2016 at Seoul City Hall Plaza file 2016.04.19 2315
» [報道資料] 2016年 第17回 コリア・クィア・カルチャー・フェスティバル 6月11日 ソウル広場で幕開け file 2016.04.18 1327
34 [보도자료] 2016년 제17회 퀴어문화축제 6월 11일 서울광장서 시작 file 2016.04.18 2461
33 [Press Release] The 17th Annual 2016 Korea Queer Festival Slogan has released file 2016.04.07 559
32 [보도자료] 2016년 제17회 퀴어문화축제 슬로건 공개 file 2016.04.07 877
31 [보도자료] 성소수자와 종교인이 함께 하는 성소수자 인권 지지행사 개최 “사랑으로 혐오를 갚으리라~108명의 의인을 기다립니다” file 2015.12.15 898
30 [보도자료] 무지갯빛 자긍심으로 가득 찬 서울광장 file 2015.06.30 781
29 [보도자료] 성소수자 자긍심 고취를 위한 ‘제16회 퀴어문화축제’ 거리행진, 서울광장에서 개최 file 2015.06.30 619
28 [Press Release] Seoul Queer Parade, the street march by Korea Queer Culture Festival can be held as scheduled at Seoul Plaza in June 28th. 2015.06.17 1055
27 [보도자료] 법원, 서울시경 옥외집회금지통고 효력정지 결정: 퀴어퍼레이드 예정대로 열린다 file 2015.06.16 5769
26 [Press Release] The 16th Korea Queer Culture Festival 2015 Opened amid Celebration from Various Countries file 2015.06.11 715
25 [보도자료] 2015 제16회 퀴어문화축제 세계 각국 축하 속에 개막 file 2015.06.11 845
24 [Press Release] A launch of 16th Korea Queer Culture Festival t-shirt with official slogan file 2015.06.09 669
23 [보도자료] 제16회 퀴어문화축제 기념 메시지 티셔츠 출시 file 2015.06.08 1033
22 [입장서] 서울지방경찰청과 서울남대문경찰서의 옥외집회금지에 대한 퀴어문화축제조직위원회의 입장서 file 2015.05.30 3437
21 [성명] 안전한 퀴어문화축제 보장을 위한 면담 요구에 폭력으로 답한 남대문경찰서를 규탄한다! file 2015.05.28 1097
20 [보도자료] 남대문 경찰서에 나타난 ‘무지개 줄서기’ file 2015.05.26 1184
19 [보도자료] 제16회 퀴어퍼레이드 서울광장 개최, "성소수자 자긍심으로 행진한다" file 2015.05.22 1148
18 [입장발표] 서울광장 사용 반대 광고에 대한 퀴어문화축제조직위원회 입장 발표문 file 2015.04.03 2822
17 [보도자료] 퀴어문화축제, 서울의 중심 서울광장 열었다 file 2015.03.28 721
16 [보도자료] 2015년 제16회 퀴어문화축제 슬로건 디자인 공개 file 2015.03.19 562
15 [보도자료] 대구 퀴어문화축제 응원하러 서울발 ‘퀴어버스’ 간다 2014.07.07 1262
14 [보도자료] 2015 퀴어문화축제 서울시청 광장 개최 청원 서명캠페인 진행 2014.06.26 1546
13 [보도자료] 퀴어의 삶과 사랑 담은, 14회 퀴어영화제 개막 2014.06.26 1089
12 [보도자료] ‘사랑은 혐오보다 강하다’ 의미 실현한 제15회 퀴어문화축제 퍼레이드, 역대 최대 규모로 열려 2014.06.26 8864
11 [보도자료] 제 15회 퀴어문화축제 개막 ‘사랑은 혐오보다 강하다’ file 2014.06.03 1558
10 [보도자료] ‘사랑은 혐오보다 강하다’ 메시지 티셔츠 출시 file 2014.05.15 1390
9 [보도자료] 제14회 퀴어영화제(KQFF) 출품작 공모 file 2014.04.02 1224
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2

로그인

로그인폼

로그인 유지